www.joomla.org

3.6.2 であれば、管理画面にログイン時に表示されるメッセージに従っていけば、問題なくアップデートできるはずです。

アップデート方法については、下記も参照してください。

既存バージョンからのアップデート – Joomla! Documentation